

CENTRE FOR SOUTH EAST ASIAN STUDIES
GAUHATI UNIVERSITY
Six Months Certificate Course in Tai Ahom Language and Medieval Manuscriptology (As per NEP 2020)
Duration: 6 Months (One Semester)
Total Credits: 5
Paper I: Introduction to Tai Ahom Language: 3 Credits
Paper II: Introduction to Medieval Manuscriptology: 2 Credits
Eligibility:
10+2 or equivalent (with interest in history, language, or heritage studies)
Programme Objectives
The course aims to:
-
Introduce learners to the Tai Ahom language and its script
-
Develop basic reading, interpretative, and communication skills in Tai Ahom texts
-
Provide foundational knowledge of medieval manuscriptology with special reference to Tai Ahom manuscripts
-
Promote awareness of indigenous knowledge systems and cultural heritage of Assam as a part of greater Indian Knowledge System
-
Align with NEP 2020 by encouraging multidisciplinary learning, skill orientation, and heritage conservation
Programme Outcomes (POs)
After completing the course, learners will be able to:
-
Read and write basic Tai Ahom script
-
Understand elementary Tai Ahom vocabulary and grammar
-
Identify and classify medieval manuscripts
-
Interpret Tai Ahom manuscripts in historical and cultural contexts
-
Apply basic techniques of manuscript preservation and documentation
Course Structure
Paper I: Tai Ahom Language
Credits: 3
Contact Hours: 45 (Lecture: 30, Tutorial/Practical: 15)
Course Outcomes (COs)
Students will be able to:
-
Recognize Tai Ahom script and phonetics
-
Enrich competence in grammatical structures and basic communication skills
-
Read and decipher Tai Ahom and Old Assamese texts
-
Understand cultural and historical references embedded in the language
Unit-wise Syllabus
Unit I: Introduction to Tai Ahom Language (10 Hours)
-
Origin and classification of Tai languages
-
Historical development of Tai Ahom language
-
Importance of Tai Ahom in medieval Assamese history and culture
Unit II: Tai Ahom Script and Phonology (10 Hours)
-
Alphabets, vowels, consonants, and Tai tonal system
-
Pronunciation and transliteration
-
Writing and Speaking practice (with comparative studies on the Old Assamese language and other Tai languages)
Unit III: Basic Grammar and Vocabulary (10 Hours)
-
Nouns, pronouns, verbs, particles
-
Sentence structure
-
Common phrases and vocabulary
Unit IV: Reading and Interpretation of Texts (15 Hours)
-
Reading simple Tai Ahom manuscripts
-
Translation exercises (Tai Ahom to Assamese/English)
-
Cultural themes in Tai Ahom texts
Teaching–Learning Methods
-
Lectures and demonstrations
-
Script-writing practice
-
Guided reading sessions
-
Guided Speaking Sessions
-
Audio-visual materials
Assessment Pattern
-
Internal Assessment: 40%
-
Class tests, assignments, script-writing, and speaking practice
-
-
End Semester Examination: 60%
-
Written and practical components
-
Paper II: Medieval Manuscriptology
Credits: 2
Contact Hours: 30 (Lecture: 20, Practical: 10)
Course Outcomes (COs)
Students will be able to:
-
Understand the concept and scope of manuscriptology
-
Identify materials and scripts used in medieval manuscripts
-
Analyze Tai Ahom and Old Assamese manuscripts historically and culturally
-
Apply basic preservation techniques
Unit-wise Syllabus
Unit I: Introduction to Manuscriptology (8 Hours)
-
Definition, scope, and significance
-
History of manuscript tradition in India
-
Overview of medieval Tai Ahom and Old Assamese manuscripts
Unit II: Materials and Scripts (7 Hours)
-
Writing materials: bark, palm leaf, paper
-
Inks and tools
-
Scripts used in medieval Assam with special reference to Tai Ahom and Old Assamese language
Unit III: Tai Ahom and Old Assamese Manuscripts (7 Hours)
-
Types of Tai Ahom and Old Assamese manuscripts (Buranjis, religious, medical, astronomical texts)
-
Historical and cultural significance
-
Case studies of selected manuscripts (Textual Criticism/Palaeography)
Unit IV: Preservation and Documentation (8 Hours)
-
Causes of manuscript deterioration
-
Traditional and modern preservation techniques
-
Cataloguing and digitization basics
Teaching–Learning Methods
-
Lectures and discussions
-
Manuscript images and facsimiles
-
Practical exposure (where available)
-
Field visit to archives/museums (optional)
Assessment Pattern
-
Internal Assessment: 40%
-
Assignments, presentations, practical records
-
End Semester Examination: 60%
Pedagogical Approach (NEP 2020 Aligned)
-
Multidisciplinary approach (language, history, heritage studies)
-
Experiential learning through manuscript handling and interpretation
-
Skill-based learning for heritage conservation
-
Use of local knowledge systems and indigenous traditions
Certification
Students who successfully complete the course and pass all assessments shall be awarded a Certificate in Tai Ahom Language and Medieval Manuscriptology.